人気ブログランキング | 話題のタグを見る

~ Be Strong Japan ~VNSO DONATION CONCERT

~ Be Strong Japan ~VNSO DONATION CONCERT  _c0189379_204591.jpg

来る8日、9日の両日に予定されていた、
我等がMAESTRO 率いる VNSO コンサートですが、
予定出演者の渡航上問題が起こり、急遽、下記の通りに変更となりました。
VNSO 事務局長 Mr.Quan 氏のかねての願いにより、
"Be Strong Japan" と題される今回のこのコンサート、
日本の被災者の方々への支援を目的とした、Donation Consert となります。
祖国日本を襲った未曾有の大震災、遠くハノイより私達が出来る小さくも大きなこの一歩、
一人でも多くの方がお越しになられることを願っております。。。

期日も目前に迫ってはおりますが、チケットもまだまだ間に合います。
*料金(両日共): VND 450.000 -, 350.000 - , 250.000 - , 150.000 - の4種類

当店頭では勿論の事、ブログ上コメント、及びブログ上にあるメールアドレスに於いて、
また、お電話にても受け賜わっております( 直通 01685144746 )

日時:2011年4月8日(金)及び9日(土)午後8時より

会場 : ハノイ・オペラ・ハウス(The Ha Noi Opera House)
No.1 Trang Tien street,Hoan Kiem district,Ha Noi,Viet Nam
    Website:www.hanoioperahouse.org.vn

指揮 : 本名徹次  / ピアノ:田村響

曲目 : ラフマニノフ:ピアノ協奏曲第二番 / R..シューマン:交響曲第二番

下記、VNSO よりののメッセージです。。。。

Vietnam National Symphony Orchestra (VNSO)
would like to respectfully announce to you that:
We sincerely apologize for the change of VNSO Concert
on 08 & 09 April 2011 at the Hanoi Opera House.
Due to an accident on the way to the airport to Vietnam,
German conductor/piano soloist Reinhard Seehafer
was not able to come for rehearsal and performance with VNSO.
Therefore, the concert of 8 & 9 April can not be held as planned.
Instead, VNSO will perform a concert entitled "Be Strong, Japan"
to raise funds for victims of earthquake and tsunami in Japan
on 8 & 9 April at the Opera House.

The program will be: Concerto No. 2 for Piano & Orchestra
in C minor by S. Rachmaninov and Symphony No. 2
in C major by R. Schumann,
with the participation of conductor Tetsuji Honna and
piano soloist Hibiki Tamura from Japan.
Through the Japanese Embassy in Hanoi and the Red Cross,
the entire of ticket proceeds will be sent to support the victims.
We highly appreciate your kindly sympathy to VNSO.

Thank you and Best regards,

** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
by hanoilife | 2011-04-06 20:47 | ハノイ暮らし | Comments(0)
<< ハノイ オラが町の夜祭り.... ハノイ 移ろう季節の狭間.... >>