<   2010年 09月 ( 49 )   > この月の画像一覧

ハノイーハイフォン AN HOI of Chi - ko 3 ....

c0189379_15232288.jpg

本日の主役、新郎 "Uy くん" がいよいよ登場、AN HOI の幕開けで御座います....
c0189379_15233281.jpg

Nguoi Do Le ガールズに続き、新郎の付き添いボーイズも登場。
付き添いボーイズ&ガールズが一組となって、
"LE ( 結納品 )" を運び込みます....
c0189379_15234154.jpg

Le ( 結納品 ) が9品だから、付添い人達も男女それぞれに9人。
結納品が増えれば増える程、付添い人の数も増えるので御座います。。。
c0189379_15235678.jpg

狭い路地に降りしきるクラッカーの雨嵐....
c0189379_1524695.jpg

結納品が無事運び込まれ、新郎新婦揃って御先祖様に御報告....

** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
[PR]
by hanoilife | 2010-09-30 15:34 | ハイフォン生活 | Comments(2)

ハノイーハイフォン AN HOI of Chi - ko 2 ....

c0189379_2025468.jpg

15: 16 pm 婚約式開幕30分前。
Chi - ko の自宅前路地に来客用のテーブルが出され、暫し待機....
c0189379_20251210.jpg

本番直前前、自宅で待機中の Chi - ko ちゃん。
あのさ、Chi - ko さ、折角綺麗なおべべ着たんだからさ、
今日位さ、もうちょっとおしとやかに出来ません????
c0189379_20252961.jpg

"Nguoi Do Le" と呼ばれる、婚約式恒例の花嫁付き添い GIRLS 。
花嫁は勿論だけど、付き添いの彼女達にとっても、今日は楽しい楽しい集いの日....
c0189379_20254095.jpg

自分達でセルフ記念撮影中。。。
c0189379_20255887.jpg

地域、家、等々によってまちまちだけど、この日の Nguoi Do Le GIRLS は計9人。
ハノイでは何が何でも赤、なんだけど、
ハイフォンではこの晴れの日のアオザイは、青、白、黄色が主流、
この日は黄色の GIRLS 達で御座います....

** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
[PR]
by hanoilife | 2010-09-29 20:39 | ハイフォン生活 | Comments(2)

ハノイーハイフォン AN HOI of Chi - ko ....

c0189379_1523893.jpg

先日御紹介させて頂いた、うちの "Chi - ko" の結婚物語。
先々日の月曜日、10月の結婚式に先立ち故郷ハイフォンにて、
AN HOI ( 婚約式 ) が行われました。。。。

** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
[PR]
by hanoilife | 2010-09-29 15:30 | ハイフォン生活 | Comments(2)

ハノイー韓国 Camsa Hamnida .....

c0189379_14135440.jpg

先日、ハイフォン暮らし時代の同僚 Yoon - chan" が 5年振りのベトナム帰郷。
遠く離れた韓国から、こんな素敵なお土産を持って来てもらっちゃいました....
c0189379_1414889.jpg

今回の Yoon - chan のハイフォン帰郷、
妻となったハイフォン出身の Ha - chan と既に9歳になった愛息、
そして、息子 Yoon - chan が10年以上も前に時間を過ごしたハイフォンへ、
OMONI ( お母さん ) の初めての訪問でした。
いつも口癖の様に "ケジャンが食べたい" と言っていた僕の為に、
な、なんと、オモニが手作りで、ケジャンまで作ってくれちゃいました。。。。
儒教の教え色濃い韓国の人々、ハイフォンで共に涙を流した僕達の絆は、
時と距離を経た今も、いつまでも変わる事はない.....
100%生オモニのこの味、オモニよ、カムサハムニダ。。。。。うぅぅぅぅ。。。。

** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
[PR]
by hanoilife | 2010-09-28 14:32 | ハノイの食生活 | Comments(4)

ハノイ 今年の秋....

c0189379_146813.jpg

秋深し、花嫁達がそこかしこ....韻。。。
c0189379_1454760.jpg

c0189379_1452394.jpg


** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
[PR]
by hanoilife | 2010-09-27 01:53 | ハノイ暮らし | Comments(2)

ベトナムー日本 再考....

c0189379_1824265.jpg

初めてこの地を踏んで以来、今だ絶対に受け容れる事の出来ない
ベトナムの極悪癖 "Khong ( NO )"。
"ああして下さい、こうして下さい" 、"やった事ないから出来ません"....
"あれこれを買って来て下さい"、"買った事ないから買えません".....
"何処そこへ行って来て下さい"、"行った事ないから行けません"云々かんぬん、
何から何まで全てがすべからくこの調子、まず何はともあれ、No だ。
この国の主義、教育がこうである以上、至極当然の事であるとは分かっているものの、
今だ腹を立ててる未熟な私.... だけどさ、まず何はともあれ、やってみようよ。。。。
まず自分で考え、動き、一歩前へ足を踏み出さない限り、物事何も先へは進みはしない....
そしてこれとは全く違う意味ではあるけれど、
あれも駄目これも駄目、"どうせ~だよ"、"無理に決まってる"、"やったって仕方ない" 等々、
どうしようもないシニシズムに覆われて、
それに支配されてしまっている様に見える今の我等が祖国 日本。
オバマさんのスローガンじゃないけれど、"Yes We can" と言うこの気持ち、
周りに囚われず惑わされずに自分の意思を持ち、
一人一人の意識が前を向いて行かない限り、良い社会なんて生まれる筈なかろう.....

そう言ってる自分も何だか最近、書いてる事、思ってる事、暗いなぁ。。。。
またまたベトナム病、再発だ..... スミマセン.....

** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
[PR]
by hanoilife | 2010-09-26 19:01 | ハノイ暮らし | Comments(2)

ハノイーハイフォンの朝 ....

c0189379_1564943.jpg

先日、久し振りに妻君と泊りがけでのハイフォン訪問。
朝飯はやっぱり "Trung Ran ( 目玉焼き )" と "Pate Ran ( パテ焼き )" .....

** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
[PR]
by hanoilife | 2010-09-26 15:12 | ハイフォン生活 | Comments(4)

2010 Trung Thu ( 中秋節 ) 後記....

c0189379_1433691.jpg

僕達にとって、一年の大事な大事な節目となる Trung Thu ( 中秋節 ) を、
今年もまた無事に迎える事が出来ました。
自分達だけの個室や子供部屋、なんてものはまだまだ非現実なここベトナム、
たった一間の狭い狭い箱の中に家族がひしめきあって暮らす庶民達の暮らし、
子供達にとって勉強出来る場所なんて、猫の額程の限られた空間しかない....
僕達にとっての現実と非現実、常識と非常識、日常と非日常 etc etc 、
決して交わる事のない二本のレールが何処までも何処までも平行に伸びるここベトナムで、
この日をまた無事に迎えられた事を、噛み締めずにはいられない.....

** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
[PR]
by hanoilife | 2010-09-25 14:57 | ハノイ暮らし | Comments(4)

2010 Trung Thu ( 中秋節 ) の夜 in Hanoi ....

c0189379_171976.jpg

2010年 ハノイの秋、今年もまた、無事中秋節を迎える事が出来ました....
c0189379_17261193.jpg

Illusion Night ....
c0189379_17194557.jpg

Here this time comes again this year ....
c0189379_17195651.jpg

見つめる子供達の眼は真剣そのもの....

** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
[PR]
by hanoilife | 2010-09-24 17:24 | ハノイ暮らし | Comments(4)

2010 Trung Thu ( 中秋節 ) in Hanoi ....

c0189379_14524798.jpg

昨日、2010 Trung Thu ( 中秋節 ) 当日の午後。
人とバイクの大洪水に揉まれながら、今年もまた、この日がやって来ました....
c0189379_1453588.jpg

Hunging around in Huge people wave ....
c0189379_14531891.jpg

One of the Scene today .....
c0189379_14532638.jpg

A moment of one day ....
c0189379_1453399.jpg

The Kids Day of a year ....
c0189379_14534838.jpg

強烈な午後の陽差しが降り注ぐ Hang Ma 通り、熱い、熱い。。。。

** VOTE FOR THIS **
                  
にほんブログ村 海外生活ブログ ベトナム情報へ
[PR]
by hanoilife | 2010-09-23 15:02 | ハノイ暮らし | Comments(2)